There’s a part in Hamlet where Claudius (Hamlet’s uncle, the one who killed Hamlet’s father and married his mother Gertrude and became king) tells Gertrude, “go talk to your son” after Hamlet angers him. Note that it’s not “our son” or even “thy son”—the choice of “you” here is really biting once you know the distinction.