Try going to your account then from the menu go to Settings > Third-party AI

Heres what the link looks like for me in the US: https://www.dropbox.com/account/ai

Paid subscribers can see it in US, not sure whether it depends on the subscription tier though.