My years of reading "newspapers" and traveling with planes has taught me that this story is too good to be true. Taking a flight to US without a passport, from anywhere in Europe, is impossible.
There are multiple passport controls and, unless you can fly to the plane, you can't make it.