It could simply also be that their inpainting model is quite bad at certain things, and replacing a person's head produces consistently bad results. Hiding the problem could simply be easier than fixing it.