I got vaccinated three times (with Pfizer). No ill effects on my hearing/tinnitus (I was monitoring it). Then I got COVID (Omicron), was quite sick for several days (lost smell) and it seems the tinnitus worsened a bit in one ear. So... your mileage may vary, as with everything.