I guess a person with low agreeableness will be more likely to "point out errors in the socially agreed convention". And therefore be seen as both brilliant, and as jerks.