> How can the work both be "genuinely well-intentioned" and at the same time have "complete absence of concern for the user"?

Only the first was a description of the work, the other was a description of the culture to which those doing the work are subjected to from above.