I think it just sits in the mutli-ghz bands. It shouldn’t conflict with cable, which uses lower frequency bands. You just gotta make sure to install a low pass filter at your demarcation point so you aren’t broadcasting your MoCA stuff beyond your home.

You also have to use appropriate splitters that are rated for the top ends of the spectrum.