Yes, I would expect GET /students to return all of the students (or at least, all of the students visible to me). Typically with query parameters for filtering:
GET /students?min_age=20
Alternatively, `students` might be a collection attribute on another resource: