For $85, the Orange Pi 5 supports 8K hardware video encoding (H265/H264) via gstreamer, and that's just what I'm aware of. I'm sure there are other single-board computers with similar (or better) features.

Unless you're dependent on the Raspberry Pi HAT ecosystem or you're not particularly technical, it's worth considering the alternatives.