Using the yarn pnpm linker seems like the worst of all options. It's clear it's not where the yarn team's focus is, not many people use it (relatively) so you're more likely to run into an undiscovered problem, and then it's still significantly slower than actual pnpm.