I don't know how it works in detail, all I know is that they once again banned players for something completely beneign, all the while pretending that they never make mistakes.
The point I'm making is that Valve has defined fairly clear lines in the sand for what they consider acceptable behavior from 3rd party applications and it's AMD's fault for pushing something that is not in fact benign as being benign.