In order to exploit this an attacker would need to be MITM on the network or on a subdomain by setting a wildcard cookie. The site would still keep the nonce check. I don't see any way around this without poking a tiny hole in the CSRF protection. Guess you gotta weigh the cost/benefit.
See http://blog.kotowicz.net/2011/10/stripping-referrer-for-fun-... for examples