This point of view is conflating two meanings of the world "real".

The "real" in "real numbers" has ultimately not much to do with our everydays notion of real. I'd rather treat it as an arbitrary name. You could as well call them "asdfasdf numbers" and they'd remain the same.