Seems that the NSO business model is based on ultra exclusivity and a very small number of business clients. Technically, Pegasus could probably retransmit itself to infect another device, but it doesn't fit their business model so I doubt NSO would do this regularly.
Nation states (like KSA) will likely pay very large sums of money to use this against their perceived enemies abroad. A small and exclusive clientele is how a company like this stays out of the lime light.