It would still be valuable to replace components piece-by-piece, starting with rigorously defining internal data structures and publically providing schemas for existing data structures so that companies can incorporate them.

I would like to point out that the article (and the incident) does not relate to airline systems; it is to do with Eurocontrol and NATS and their respective commercial suppliers of software.