In this context, it could read as he and his family, or just people around him. We're all not one person, we're a reflection of people we interact with. Hence, "they".