Corporations with large legal teams are able to discourage others from experimenting in areas near expiring patents by coming up with "novel uses" and other such legal loopholes that effectively extend their patent protection despite what seem to be clear limits.
This effect in the case of eInk is clearly described by others in this thread.
