Not sure if AutoHotKey is the tool for this, but, I am looking for a functionality such that, when I get a ping from MS Teams (say), I want some other system in my home network to notify me of it - perhaps a notification in my android phone?
It does, but it is extremely limited. The StreamDeck plugin covers essentially the entire (local) API surface. From what I glanced, it might even have been created for the Stream Deck plugin.
For everything else, you can either parse a log (have fun!) or ask your AD admin to create credentials so you can use graph API after an OIDC handshake (also have fun!)
Anyway we can achieve this?