Eventually making it back into aquifers could mean that in 500 years it mostly ends up in an aquifer near somewhere 500 miles down river/wind or something similarly unhelpful to the region in the short term.