As mentioned in the sibling comment, different frequencies means probing different things.

I found this talk[1] rather nice to explain the NANOGrav experiment, and at 6:45 there's a very nice plot that shows where NANOGrav fits in compared to the other gravitational wave experiments and which type of sources the various experiments can probe.

[1]: https://pirsa.org/20100068