> Speaking of the word spam... You're not spamming! Spamming is when you send junk email! You're just pressing a button on your controller over and over again!

The gaming use seems to precede the email use by quite a bit, and be part of the route between the Monty Python sketch and the email use, FWIW.