You'll notice the same replacements in their signature (though you might miss it, it's off on the right).

The file was probably actually written in something like codepage 1018: 0x7B is ä there rather than {.