The analogy is only meant for the consumption pattern and business model.

Extrapolating it to anything else than that would be to read too much into an anecdote given at a diner.