It's perfectly OK to add a star char the moment the user starts typing and removing it once they save. For many who are easily distracted, it's horrible if something like "saving draft...." appears and disappears every couple of seconds.

If the network is down or syncing fails for other reasons, display a warning, preferably in red so the user notices. But don't spam if everything is going fine.