Given that colour blindness is a wide spectrum, I don't know what more people expect VS Code to do here?
Your chosen theme decides the original colours, then you can override them. Isn't that enough?