What you're describing sounds a bit like Lemmy [0]. In essence it's a federated reddit. Anyone can host their own instance with its own rules/topic. And each instance can have communities (subreddits). You can subscribe/comment to any of the other instances' "subreddits" from your own instance.

[0]: https://join-lemmy.org/