I think their twisted view of the world is that anyone playing an old game in an emulator is a "lost sale" for a new game.

It's unsurprisingly cheap to be a decade or more behind the gaming bleeding edge.

(I just re-played through Deus Ex, that's two decades...)