I think hypothetical naturally evolved alien species will be similar to us in the degree of species-level alignment. The reason we share so many complex values is because we share evolutionary history - thus body and brain architectures - and we live in the same environment. Between this and the more universal principles of game theory, there isn't much wiggle room for different value systems.