Thank you for taking a stand against the ever-encroaching scourge of "utilize." That one bugs me almost as much as "in order to" does. (Just say "to"!)
“in order to” and “to” have different shades of meaning, and sometimes different meanings entirely (although I guess you’re right that most instances of the first can be replaced by the second).
