I think the point is, we are in the same department, so to speak, and in the context we were specifically interested in her professional qualifications. But I agree that in the personal scenario above, when you just ask "who was that?", you likely don't know or care much about her professional qualifications. It was a bad analogy.