Coolify (https://coolify.io/) has support for deploying docker-compose based app. It works quite well and is easy to use. You still need to manage the server on which you deploy the tool, though.