Since the locale is only determined at runtime, and might even change at runtime, the format strings are usually dynamically loaded from text files, and are not in the form of string literals seen by the compiler.