As someone living in Japan, this doesn’t strike me as something locals would complain about. Heck, my Japanese in-laws did a week long van camping trip last year, and I think they’d be impressed with this person’s setup.
As someone who has been living in Japan for more than 2 decades, don't be surprised if you get a knock on your window in the middle of the night from your friendly neigborhood police officer.