> Fun exercise for the reader: how much of this is actually possible with LLMs and how much is not.

From what I understand about LLMs - not directly. But it may be possible to integrate LLMs with other services such that LLMs respond this way.