> it's just odd that a brief prompt to a general-purpose art AI can consistently generate an extremely specific model sheet like this.

Well it's trained on thousands of character sheets so it's not so surprising after all, it still generates a lot of garbage too