Not a switch back to the same process- context switching during normal process switching.

People have been using the term "const pointer" to refer to "a pointer to const" for 20+ years (as long as I've been doing C++), although that's probably more out of laziness than incorrectness. Certainly the language definition didn't do anybody favors.