Do you have any evidence at all that there exists any sort of connection between the flight tracking and the incident with the car?

To my knowledge most cars don’t have tail numbers, and don’t register their flight plan with the FAA, so I don’t really understand the connection you’re drawing.