This is a wonderful post, thank you :) I haven’t lived in Japan for an extended period, but it tracks with my experience exactly — particularly the bit about food, where I’ve had very limited success with scoring-based sites like tabelog and have come to greatly prefer explicit recommendations.