You can do what you want by creating your own self-signed certificates. It's not that hard, just a couple of openssl commands. Browsers will throw up a big scary warning that the certificate can't be verified (as you'd expect), but most browsers let you click through that warning, and you get encrypted but unverified traffic.