The EU has a population of nearly 450M. That's a sizeable market. You might imagine that Microsoft would like a piece of that and would be prepared to ensure that their products meet the standards required to earn it. They already go to some lengths to adapt their products to various locales and languages in order to compete in certain markets. Adapting Office365 to comply with EU law and gain access to that market would seem to be just the cost of doing business.