Rust's rustdoc tool does an excellent job converting comments to HTML.

The documentation for almost every public Rust library is automatically rendered and hosted on docs.rs and it's incredible to have that consistency.

Just check out this Regex type and the awesome documentation for every method, all taken from inline comments:

https://docs.rs/regex/latest/regex/struct.Regex.html