Although I sorta-kinda agree with the sentiment, I disagree with the pessimistic conclusion (for a change!). I don't believe the alternatives are "fix it now or never". And we can structure our workflow to deal with this better.

In my current team whenever this comes up, if the hack really needs to be shipped now and fixed later, we create a ticket describing the task in our queue. Periodically we timebox periods of time to go through the backlog and fix these little annoyances.

It's not perfect, but it brings the "never" to a more realistic timeline - at least for the most important fixes.