Geocities and the like had ways to put up a website without much expertise by the late 1990s.

Many ISPs included personal web hosting with their internet access service at the time as well, which usually did require a slightly higher level of knowledge, but not that high. Netscape had a point and click page editor by 1997.