Saying that something is wrong doesn't imply (at least for me) that you're 100% sure that it's wrong. I always consider colloquial affirmations to carry an implicit degree of confidence, which is rarely 100%, and I often try to make that explicit by phrasing it like "I think that ...", etc.
So, yeah, I don't see a conflict on thinking something is wrong, pointing it out, and arguing for change, and at the same time be open to be convinced that it wasn't, in fact, wrong.
I'm sorry, I genuinely do not understand your point. If I think something you say is incorrect, and I say "Hey, I think this is not right. Not 100% sure, but I think it isn't", you're saying that this is not "saying that something is wrong"? English is my second language, so, I might be missing some nuance.
English is my second language, so, I might be missing some nuance.
Indeed you are, but had I known English was your 2nd language it would have made more sense and I probably wouldn't have even corrected you since your English is very good.