It doesn't matter if the information is there or not, since an algorithm cannot commit a copyright violation. There is at least one human involved, and the human is the one who is responsible.
A car has all the information that it's going faster than the speed limit, or that it just ran a red light. But in the end it's the driver who is responsible. It's not the tool (car, Copilot) that commits the illegal act, it's the user using that tool
So your point is that removing the speedometer from your car and then claiming "I didn't know I was driving too fast!" will make it somehow not your responsibility?
It is still your responsibility to know and obey the traffic laws, the same as it is your responsibility to obey the copyright laws....
A car has all the information that it's going faster than the speed limit, or that it just ran a red light. But in the end it's the driver who is responsible. It's not the tool (car, Copilot) that commits the illegal act, it's the user using that tool