So before Copilot I could go on GitHub, search for the code, copy and paste it and ignore the license (I know that's bad). No one had a problem with GitHub facilitating this.

But Copilot now does the search/copy/paste for me and suddenly uproar? I'm not sure I follow, the capability/possibility hasn't changed, just the convenience has.