This is somewhat poorly stated, but a valid point. I'd phrase it as someone is being asked to behave as if someone were a personal friend, then asked to instantly stop behaving as if a personal friend. That's jarring.