The geographical first reference from the name of the author (Davide Sant'Angelo) suggests 'dato' must be the singular for 'data' - "piece of data".
What some number of people decide in their spare time about the nicknames they will give to things - from cockney rhyming slang to extra-academical trends -, remains their own business, and should not bother us. A "private" business, not in the default terms of their right to keep it private to us, but of our right to remain uninvolved.
What some number of people decide in their spare time about the nicknames they will give to things - from cockney rhyming slang to extra-academical trends -, remains their own business, and should not bother us. A "private" business, not in the default terms of their right to keep it private to us, but of our right to remain uninvolved.