Yes, the price that gets quoted for stocks is just the point that marginal shares are getting traded at. You have to pay slightly higher than that to acquire even a single share. If you actually want to acquire every single share, you always have to pay a significant premium.